Wählt man über Rechtsklick die Eigenschaften des Postfachs, und geht in den Reiter “Homepage”. Dort den Haken bei “Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen” entfernen.
Nun wird das Postfach auch als E-Mail Ordner dargestellt und die Mails können wieder gefunden werden.